Tempo Drop Mini到啦!好开心=o=!事情多到爆的一天看到它,心情瞬间就变好了。

真的已经有冰晶了呢,光线不好拍不出来~昨天小雪, 几天前收到的话,也许像里面装了白开水一样的瓶子啦。功能貌似是预测天气而不是告诉你现在的天气呢,好期待下雪啊>.<

包装也好看!上面是海里两万里中的段落,虽然写了cite但是并不是引用原文,有些囧囧的改动,让我瞬间有种日本人你们英文真的那么差吗的感觉?

原文(朗读版哈哈)明明是说电的嘛

里面出现的所谓normal instruments,温度计气压表罗盘湿度计六分仪精密计时器望远镜……哎有种想全部凑齐的冲动!

Here, as in the lounge, I always have them before my eyes, and they indicate my position and exact heading in the midst of the ocean. You're familiar with some of them, such as the thermometer, which gives the temperature inside the Nautilus; the barometer, which measures the heaviness of the outside air and forecasts changes in the weather; the humidistat, which indicates the degree of dryness in the atmosphere; the storm glass, whose mixture decomposes to foretell the arrival of tempests; the compass, which steers my course; the sextant, which takes the sun's altitude and tells me my latitude; chronometers, which allow me to calculate my longitude; and finally, spyglasses for both day and night, enabling me to scrutinize every point of the horizon once the Nautilus has risen to the surface of the waves."

25 Nov 2013
 
评论